© 2019

Dsnú Design

K I B Ö

Los jarrones KIBÖ han sido concebidos como volúmenes puros y de formas simples en los que una planta o una flor parecen surgir del interior generando una rotura por la que se asoma. Están inspirados en las plantas que brotan entre las piedras o en el asfato, simbolizando el triunfo de la naturaleza frente a los obstáculos.

 

Su estética minimalista hace un guiño al arte floral japonés conocido como “ikebana”.

 

La cara inferior de estos volúmenes es abierta para permitir introducir en ellos cualquier tipo de recipiente que sirva para contener agua, invitando a utilizar envases reciclados pues el jarrón funciona como una piel exterior.

__________

The KIBÖ vases are designed as pure volumes in which a plant or flower appears from within, creating a breakage. They are inspired by plants sprouting up between stones or through asphalt, symbolizing the triumph of nature over obstacles.

 

Its minimalist aesthetic makes an allusion to Japanese floral art known as "ikebana".

 

The underside of these volumes is left open so that any type of container to hold water con be inserted, inviting the use of recycled packaging, so the vase works as an outer skin.